Online űrlap

Holnaptól bevezetik a karantén kötelezettséget az Egyesült Királyságban is. Fontos, hogy mielőtt odautazna valaki, 48 órával (de nem előbb) az útja előtt ezt be kell jelentenie egy online űrlapon.

A kitöltött űrlapot (nyomtatva v. telefonon) be kell mutatni érkezéskor. A brit állampolgárokat és a letelepedési engedéllyel rendelkezőket mindenképpen beengedik, csak az űrlap hiányában megbüntethetik 100 fontra Angliában, 60-ra Észak-Írországban (Wales és Skócia még nem adta meg az összeget). Más országok állampolgárait visszafordíthatják, ha nem hajlandóak közölni a karantén címüket. 

Az összegyűjtött adatokat a kormány arra fogja használni, hogyha te vagy valaki más - aki együtt utazott veled - tüneteket produkál, akkor lenyomozzák az összes veletek kapcsolatba kerülhetett embert. Továbbá ennek alapján szúrópróbaszerűen ellenőrizhetik a karanténban lévőket.

Ha Angliában (csak erről van szó a tájékoztatóban) nem tartja be az ember a karantént, akkor 1000 fontra büntetik, ha nem helyes lakcímet ad meg vagy úgy változtatja meg a karanténja helyszínét, hogy nem jelenti be, akkor 3200-ra.

Utazás

Ha másokkal együtt utazol:

• minden 18 éven felülinek külön űrlap kell;
• a 18 éven aluliaknak abban az esetben nem kell, ha
  • együtt érkeznek majd indulnak vissza a felnőttekkel;
  • ugyanaz lesz a karantén címük, mint a felnőtteknek;
• a fenti két esetben a 18 éven aluliak adatait hozzáadhatod a saját űrlapodhoz.

Az űrlap kérdései:

• útlevél adatok;
• a repülőtársaság/vonattársaság/komptársaság neve, amivel jössz;
• annak a cégnek a neve, ami az utazásodat szervezi - ha van ilyen;
• a foglalási számod;
• a repülőtér/vasútállomás/kikötő neve, ahova érkezel;
• az érkezés dátuma;
• a repülő/vonat/busz/komp járatszáma;
• a cím, ahol a karantént töltöd;
• valakinek az elérhetősége, akit értesíteni lehet, ha beteg leszel, amíg az Egyesült Királyságban tartózkodsz (ezt gondolom csak azoknak kell kitölteni, akik aztán vissza is utaznak - de majd meglátom).

Ha Eurostarral vagy Eurotunnellel utazol, akkor:

• ahol a kérdőívben a járat számát kérdezik, oda "Eurostar"-t vagy "Eurotunnel"-t kell írnod;
• meg kell adnod, hogy hány órára foglaltál rá jegyet.

Ha valakinek nincs lehetősége karanténra, akkor szólni kell a belépéskor, és kap egy listát, ahonnan kiválaszthat egy szállást. De fizetnie kell érte, nem úgy, mint Magyarországon.

Ha nagyon messzire kell utaznod, megszállhatsz útközben, bizonyos "safe accomodation"-ben, ami valószínűleg lehet a barátaidnál vagy a családodnál - ahol el tudod magad különíteni -, egy hotelban vagy egyéb ideiglenes szálláson. A címet előre meg kell adnod az online űrlapon.

Akiknek nem kell kitölteniük az űrlapot és karanténban sem kell lenniük:

• azok, akik legalább 14 napot töltöttek előtte
  • Írországban;
  • a Csatorna szigeteken;
  • a Man szigeten;
• ha bizonyos foglalkozásod van, amiről itt lehet tájékozódni, olyan további tanácsokkal, hogy például milyen levélre van szükségük a szezonális mezőgazdasági munkásoknak.

További tudnivalók az utazásról

• Ne utazz, ha tüneteid vannak;
• amennyiben az utazás alatt lesznek tüneteid, szóljál a személyzetnek, és ők majd tájékoztatnak arról, mit kell tenned és mi fog történni veled;
• az országba érkezés után menj egyenesen a karanténodba;
• csak akkor használj tömegközlekedést, ha teljesen elkerülhetetlen;
• ha tüneteid vannak, akkor tilos a tömegközlekedést használni, továbbá be kell bizonyítanod, hogy a szállásod alkalmas az elkülönítésre;
• takard el az arcod maszkkal vagy pl. sállal.

Karantén

A karantén lehet:

• a saját lakásod;
• barátaid vagy rokonaid lakása;
• hotel vagy egyéb átmeneti szállás.

A karantén-élet szabályai tulajdonképpen ugyanazok, mint Magyarországon. Ugyanúgy a lehető legkevesebbet szabad használni a közös helyiségeket és nem szabad elhagyni a karantént, valamint Angliában is ki lehet menni a saját kertedbe. Van azért pár kivétel (itt is Anglia a példa a gov.uk-n):

• sürgős orvosi segítségre van szükséged (vagy ha orvos tanácsolta, hogy kérjed azt);
• ha képtelen vagy valamiért alapélelmiszereket és a gyógyszereidet megrendelni;
• ha szükséged van a szociális segítségnyújtásra vagy áldozatsegítő szolgálatra - csakis rendkívüli esetekben;
• ha közeli hozzátartozód temetésén szeretnél részt venni;
• ha muszáj részt venned egy jogi eljárásban;
• vészhelyzet esetén.

Szintén csak nagyon kevés lehetőséged van arra, hogy megváltoztasd a karanténod helyszínét:

• a gyermekek megtehetik, ha a válóper során a szülők abban állapodtak meg, hogy a gyermek hetente felváltva lakjon náluk;
• amennyiben muszáj megszállnod valahol, mielőtt a végleges karanténodba érnél;
• vészhelyzet esetén.

Az első két esetben előre kell jelezni az online űrlapon mindkét címet. Vészhelyzet esetén amilyen gyorsan lehet, meg kell adni az új címet az űrlapon.

Míg Magyarországon az adott önkormányzattól lehet segítséget kérni, az Egyesült Királyságban ezt az NHS önkéntesei végzik, akiket elérhetsz a 0808 196 3646 (8am to 8pm) számon.

Tünetek jelentkezésekor

Ha a következő tüneteket észleled:

• új, szakadatlan köhögés;
• magas láz;
• a szaglás és ízlelés megszűnése vagy csökkenése,

akkor folytatni kell az elkülönülést, nem csak neked, de akik veled élnek, azoknak is. 

Ha már tünetekkel érkeztél az országba, akkor a veled élőknek is karanténba kell vonulniuk.

Itt egy remek ábra a karantén hosszának esetleges változásairól:

A lényeg, hogyha valakinek a 7. napon lesznek tünetei, és 7 nappal később elmúlik a láza (a másik két tünet jóval hosszabb ideig megmaradhat, de akkor már nem fertőz az ember), akkor befejezheti a 14 napos karantént, de a vele élőknek az ő 7. napján kezdődik a 14 napjuk. Ha viszont a tünetek a 8-dik, 9-dik stb. napon jelentkeznek, onnantól kell számolnai a + 7 napot, a vele élőknek meg a 14 napjukat.

Ha valakinek tünetei vannak, akkor itt kérhet koronavírus tesztet. Ha nincs internet elérése, a 119-et kell hívnia.

Ha a teszted pozitív, akkor regisztrálni kell az NHS "test and trace service"-re, ahol a határátlépéskor megadott adataid alapján megkereshetik a veled együtt utazókat.

Ha tüneteid veszélyesre fordulnának vagy nem múlnak el 7 nap múlva sem, akkor az NHS 111 online coronavírus szolgáltatást kell használnod. Ha nincs interneted, a 111-et kell hívni.

Ha voltak tüneteid, de elmúltak, és a teszted negatív lett, akkor is maradnod kell, míg le nem jár a 14 nap karanténod.

Ha a karantén lejárt, csak követni kell az éppen aktuális iránymutatást a járványhelyzettel kapcsolatban.

Én valószínűleg július elején megyek haza, s addig talán megszüntetik a magyarokra vonatkozó kötelező karantént. (Azért jó lenne otthon nem elkülönülve lakni, s szívesen sétálnék újra esténként a férjemmel.) Ugyanis a már általam idézett BBC cikk szerint a kormány megfontolná olyan nemzetközi utazási folyosók kialakítását, amelyek az Egyesült Királyság és az alacsony esetszámú, szigorú egészségügyi rendszerrel bíró országok között lennének. Mondjuk kíváncsi vagyok, hogy ezek az országok szeretnék-e, ha pont a britek karantén nélkül utaznának be hozzájuk.